Cànan was established at Sabhal Mòr Ostaig, Scotland‘s Gaelic College, in 1992 to provide support to the Gaelic media industry.

Award-winning services from talented teams :

Design – get your message across visually, whether you need a new identity, brochures, a website or some really sharp photography

Language Solutions – mean what you say in English or Gaelic using our accurate and reliable translation and copy-writing services

Creative Media – keep your people learning/informed through an on-line learning package, a range of media solutions or some winning promotional activity - or a combination of all of the above

Our flexible approach means that we can provide one of these services or a full, integrated solution. We will do it on time and to budget and in Gaelic or English – your choice.

Cànan, winner of

Department of Trade and Industry National Knowledge Transfer Partnership Award, with Napier University, 2004

Highlands and Islands Business Award 2005

IIP Scotland 10 year Achievement Award 2006

”Short film is a great stepping stone towards a career in the industry and should always be encouraged“ actor Greg Hemphill in support of FilmG, a Cànan concept for MG ALBA.